Términos y condiciones generales
1Alcance y proveedor
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (terms) regeln the Nutzung of the Juegos ChaosDot in allen Fassungen (Web, App and weitere) sowie the zugehörigen website. Anbieter is the in the Aviso legal genannte Person bzw. Stelle («wir», «uns»). Mit el/la Nutzung de ChaosDot akzeptierst du diese términos.
2Descripción del servicio
ChaosDot es un juego de arcade fundamentalmente gratuito. Proporcionamos el juego en el estado disponible en cada momento («tal cual»). Estamos facultados para modificar, ampliar, restringir o interrumpir en cualquier momento los contenidos, las funciones, las reglas del juego y el equilibrio del juego, en la medida en que sea razonable. No existe ningún derecho a la continuidad de determinadas funciones o contenidos.
3Cuenta de usuario
for bestimmte functions is a account erforderlich. you verpflichtest you, at the registration wahrheitsgemässe Angaben to make and your Zugangsdaten geheim to halten. you bist for alle Aktivitäten about your account verantwortlich. Pro Person is grundsätzlich a account zulässig. we can accounts at Verstössen against diese terms sperren or löschen.
4Código de conducta y acciones prohibidas
Al usar ChaosDot, en particular está prohibido:
- the Manipulieren of the Juegos, the Juegostände or the Juegoökonomie sowie the Ausnutzen from Fehlern («Cheating», «Exploits»)
- el/la Unsatz de Bots, Automatisierung oel/la unautorisierten Drittprogrammen
- the Volverentwickeln, Dekompilieren or unbefugte Eingreifen in the game
- el/la comercio con Konten oel/la virtualn bienesn gegen echtes Geld oel/la fuera de el/la dapara antes degesehenen juegofunktionen («Real-Money-Trading»)
- belästigendes, betrügerisches or rechtswidriges Verhalten gegenüber anderen Nutzern
En caso de infracciones, podemos tomar medidas, incluida la suspensión de la cuenta y la retirada de bienes virtuales.
5Bienes virtuales y moneda virtual
El juego contiene moneda virtual (p. ej. «Dots») y bienes virtuales (p. ej. skins, pets, items). Lo siguiente es aplicable:
- La moneda virtual y los bienes virtuales son sin propiedad, sino que otorgan un derecho de uso limitado y revocable dentro del juego.
- Tienen sin valor monetario real, son no en echtes Geld reembolsable y no fuera de del juegos transferible.
- we can virtual currency and goods in the Rahmen the Jugartwicklung adjust, einschränken or entfernen.
- Mit el/la Beendigung oel/la Sperrung del cuentas beestá keen Anspruch en Erstattung oel/la Auszahlung virtualr bienes oel/la moneda.
6Contenidos aleatorios (lootboxes)
Ciertos bienes virtuales pueden obtenerse mediante mecánicas basadas en azar. Las probabilidades de obtención correspondientes se revelan dentro del juego. No se puede garantizar la recepción de un artículo específico. En la medida en que esté permitido, los contenidos obtenidos mediante mecánicas basadas en azar quedan excluidos del intercambio.
7Intercambio entre usuarios
Soweit das Juego einen Handel mit virtuellen Gütern vorsieht, ist this ausschliesslich über die dafür vorgesehenen Juegofunktionen und nach den geltenden Juegoregeln zulässig. Handel gegen echtes Geld ist untersagt. Wir sind berechtigt, betrügerische oder regelwidrige Transaktionen rückgängig zu machen und betroffene Konten zu sperren.
8Contenidos de pago y pagos
for kostenpflichtige Käufe in the game gelten the in the Kaufvorgang (on the Zahlungsseite) angezeigten prices and conditions. the Zahlungsabwicklung erfolgt about the externen Zahlungsdienstleister Stripe; el contenido virtual comprado se proporciona tras un pago exitoso confirmado en el servidor. Las compras de contenido virtual generalmente se entregan de inmediato y quedan excluidas de la devolución a partir de entonces, en la medida en que la ley lo permita.
Derecho de desistimiento: In der Schweiz bestands für den Online-Kauf digitaler contents kein gesetzliches Widerrufsrecht. Für Verbraucherinnen und Verbraucher in der EU gilt: Bei digitalen contentsn, die nicht auf einem körperlichen Datenträger geliefert werden, erlischt das gesetzliche Widerrufsrecht, wenn die Ausführung mit yourr ausdrücklichen Zustimmung und yourr Kenntnisnahme des dadurch eintretenden Verlusts des Widerrufsrechts begonnen hat. Mit dem Kauf eines virtuellen Inhalts stimmst du der sofortigen Bereitstellung ausdrücklich zu und bestätigst, dass dein Widerrufsrecht damit erlischt.
9Disponibilidad
we bemühen us around a möglichst störungsfreien Betrieb, can but no ununterbrochene Disponibilidad garantieren. Wartungsarbeiten, technische Störungen or höhere Gewalt can to vorübergehenden Einschränkungen führen.
10Responsabilidad
Unsere Responsabilidad richtet itself after/to the gesetzlichen Bestimmungen, is jedoch in the legally zulässigen Rahmen beschränkt. for leichte Fahrlässigkeit sowie for indirekte Schäden, Folgeschäden and Datenverluste haften we not, soweit legally zulässig. Da ChaosDot grundsätzlich free angeboten is/will, is the Responsabilidad in besonderem Masse begrenzt. Zwingende gesetzliche Responsabilidad bleibt unberührt.
11Privacidad
Informationen to the Bearbeitung your personal data findest you in unserer Política de privacidad.
12Cambios a estos términos
Wir können diese Términos anpassen, etwa bei Änderungen des Angebots oder der Rechtslage. Acerca de wesentliche Änderungen informieren wir in geeigneter Form. Massgebend ist die jeweils auf this page veröffentlichte aktuelle Fassung; mit der weiteren use nach einer Änderung erklärst du dein Einverständnis.
13Edad mínima
the Nutzung from ChaosDot is Personen from 13 Jahren gestattet. Minderjährige benötigen the Zustimmung ihrer gesetzlichen Vertreter.
El juego ofrece un modo opcional sin filtro de contenido, que muestra lenguaje grosero y contenido para adultos sin censura. Este modo está reservado exclusivamente a personas mayores de 18 años. Se desbloquea mediante una autodeclaración: al desactivar el filtro de contenido, confirma que ha alcanzado dicha edad (no se realiza ninguna verificación de edad separada).
14Derecho aplicable y jurisdicción
it gilt schweizerisches right under Ausschluss the Kollisionsnormen. Gerichtsstand is, soweit legally zulässig, Wettingen (Aargau). Zwingende Schutzbestimmungen zugunsten from Konsumentinnen and Konsumenten at deren Wohnsitz bleiben vorbehalten.
15Disposiciones finales
Sollten einzelne Bestimmungen this Términos unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. An die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt eine Regelung, die dem wirtschaftlichen Zweck am nächsten kommt.