Общие условия использования
1Сфера действия и провайдер
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (terms) regeln the Nutzung of the Играs ChaosDot in allen Fassungen (Web, App and weitere) sowie the zugehörigen website. Anbieter is the in the Выходные данные genannte Person bzw. Stelle («wir», «uns»). Mit Nutzung от ChaosDot akzeptierst du diese Условия.
2Описание услуги
ChaosDot — это принципиально бесплатная аркадная игра. Мы предоставляем игру в текущем доступном состоянии («как есть»). Мы вправе изменять, расширять, ограничивать или прекращать содержание, функции, правила игры и игровой баланс в любое время, в той мере, в которой это разумно. Не существует права на сохранение определённых функций или содержания.
3Учётная запись
for bestimmte functions is a account erforderlich. you verpflichtest you, at the registration wahrheitsgemässe Angaben to make and your Zugangsdaten geheim to halten. you bist for alle Aktivitäten about your account verantwortlich. Pro Person is grundsätzlich a account zulässig. we can accounts at Verstössen against diese terms sperren or löschen.
4Правила поведения и запрещённые действия
При использовании ChaosDot в частности запрещается:
- the Manipulieren of the Играs, the Играstände or the Играökonomie sowie the Ausnutzen from Fehlern («Cheating», «Exploits»)
- satz от Bots, Automatisierung ounautorisierten Drittprogrammen
- the Назадentwickeln, Dekompilieren or unbefugte Eingreifen in the game
- торговля с Konten oвиртуальнаяn товарыn gegen echtes Geld oза пределами daдля передgesehenen играfunktionen («Real-Money-Trading»)
- belästigendes, betrügerisches or rechtswidriges Verhalten gegenüber anderen Nutzern
В случае нарушений мы можем принять меры вплоть до блокировки аккаунта и лишения виртуальных товаров.
5Виртуальные товары и виртуальная валюта
Игра содержит виртуальную валюту (например, «Dots») и виртуальные товары (например, скины, питомцы, предметы). К этому применяется следующее:
- Виртуальная валюта и виртуальные товары — нет собственности, а предоставляют ограниченное, отзываемое право на использование в пределах игры.
- У них есть нет реальной ценности, — не в echtes Geld обменимый и не за пределами играs передаваемый.
- we can virtual currency and goods in the Rahmen the Игратьtwicklung adjust, einschränken or entfernen.
- Mit Beendigung oSperrung аккаунтs beнаходится keв Anspruch на Erstattung oAuszahlung виртуальнаяr товары oвалюта.
6Случайный контент (лутбоксы)
Определённые виртуальные товары можно получить через механики случайного выбора. Соответствующие вероятности выигрыша раскрываются в игре. Получение конкретного предмета не может быть гарантировано. В той мере, в какой это допустимо, контент, полученный через механики случайного выбора, исключён из обмена.
7Торговля между пользователями
Soweit das Игра einen Handel mit virtuellen Gütern vorsieht, ist this ausschliesslich über die dafür vorgesehenen Играfunktionen und nach den geltenden Играregeln zulässig. Handel gegen echtes Geld ist untersagt. Wir sind berechtigt, betrügerische oder regelwidrige Transaktionen rückgängig zu machen und betroffene Konten zu sperren.
8Платный контент и платежи
for kostenpflichtige Käufe in the game gelten the in the Kaufvorgang (on the Zahlungsseite) angezeigten prices and conditions. the Zahlungsabwicklung erfolgt about the externen Zahlungsdienstleister Stripe; приобретённый виртуальный контент предоставляется после успешной оплаты, подтверждённой на стороне сервера. Покупки виртуального контента, как правило, предоставляются немедленно и после этого исключаются из возврата в той мере, в какой это разрешено законом.
Право отзыва: In der Schweiz bestands für den Online-Kauf digitaler contents kein gesetzliches Widerrufsrecht. Für Verbraucherinnen und Verbraucher in der EU gilt: Bei digitalen contentsn, die nicht auf einem körperlichen Datenträger geliefert werden, erlischt das gesetzliche Widerrufsrecht, wenn die Ausführung mit yourr ausdrücklichen Zustimmung und yourr Kenntnisnahme des dadurch eintretenden Verlusts des Widerrufsrechts begonnen hat. Mit dem Kauf eines virtuellen Inhalts stimmst du der sofortigen Bereitstellung ausdrücklich zu und bestätigst, dass dein Widerrufsrecht damit erlischt.
9Доступность
we bemühen us around a möglichst störungsfreien Betrieb, can but no ununterbrochene Доступность garantieren. Wartungsarbeiten, technische Störungen or höhere Gewalt can to vorübergehenden Einschränkungen führen.
10Ответственность
Unsere Ответственность richtet itself after/to the gesetzlichen Bestimmungen, is jedoch in the legally zulässigen Rahmen beschränkt. for leichte Fahrlässigkeit sowie for indirekte Schäden, Folgeschäden and Datenverluste haften we not, soweit legally zulässig. Da ChaosDot grundsätzlich free angeboten is/will, is the Ответственность in besonderem Masse begrenzt. Zwingende gesetzliche Ответственность bleibt unberührt.
11Конфиденциальность
Informationen to the Bearbeitung your personal data findest you in unserer Политика конфиденциальности.
12Изменения настоящих Условий
Wir können diese Условия anpassen, etwa bei Änderungen des Angebots oder der Rechtslage. Об игре wesentliche Änderungen informieren wir in geeigneter Form. Massgebend ist die jeweils auf this page veröffentlichte aktuelle Fassung; mit der weiteren use nach einer Änderung erklärst du dein Einverständnis.
13Минимальный возраст
the Nutzung from ChaosDot is Personen from 13 Jahren gestattet. Minderjährige benötigen the Zustimmung ihrer gesetzlichen Vertreter.
Игра предлагает необязательный режим без фильтра контента, который отображает грубую речь и контент для взрослых без цензуры. Этот режим предназначен исключительно для лиц старше 18 лет. Он разблокируется путём самоподтверждения: отключая фильтр контента, ты подтверждаешь, что достиг этого возраста (отдельная проверка возраста не проводится).
14Применимое право и юрисдикция
it gilt schweizerisches right under Ausschluss the Kollisionsnormen. Gerichtsstand is, soweit legally zulässig, Wettingen (Aargau). Zwingende Schutzbestimmungen zugunsten from Konsumentinnen and Konsumenten at deren Wohnsitz bleiben vorbehalten.
15Заключительные положения
Sollten einzelne Bestimmungen this Условия unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. An die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt eine Regelung, die dem wirtschaftlichen Zweck am nächsten kommt.